Для человека, живущего в мире материализма, чувственные удовольствия являются источником самой большой степени наслаждения. Однако, сами по себе, чувства имеют временный характер, и поэтому приносят лишь временную радость. Для человека, страдающего желтухой, все выглядит желтым и имеет горький вкус. Таким образом, чувства, подверженные заболеваниям, не могут дать истинного счастья. Поскольку нет человека, свободного от желаний, и очень трудно жить в этом мире без желаний, Господь Кришна предложил превосходное решение. Он сказал: «Совершай все действия ради доставления удовольствия Господу, не думая об их плодах». С уважением относитесь к долгу и посвящайте все действия Божественному. Следите за тем, чтобы все ваши поступки были в соответствии с требованиями вашей совести, и тогда ваше сердце очистится от любых загрязнений. Такое действие может рассматриваться как Анапекша, действие, незапятнанное желанием.
- Баба (10 октября 1997)
Date: Thursday, October 10, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
For a person living in the materialistic world, the sensual pleasures are a source of extreme delight. However, the senses themselves are temporary, and hence grant only transitory joy. To a person suffering from jaundice, everything looks yellow and tastes bitter. So too senses fraught with illness cannot give true happiness. As there is no person without desire, and it is difficult to live without desire in this world, Lord Krishna came out with an excellent solution. He said, "Perform all actions for the pleasure of the Lord without an eye on the fruits of the action.” Pay your respect to duty and dedicate all actions to the Divine. Ensure you do all actions to the satisfaction of your conscience and then your heart is free from all blemishes. Such an action qualifies to become an act of Anapeksha, not tainted by desire.
- BABA (Divine Discourse, Oct 10, 1997)
