Внешняя чистота без внутренней это не что иное, как обманчивость. Внутренняя чистота важнее, чем чистота внешняя. Хотя чашка может быть чистой и привлекательной снаружи, мы не можем пить из нее, если внутри она нечиста. Пища, приготовленная в медном сосуде, становится вредной для здоровья/ядовитой, если сосуд изнутри не покрыт серебром. Поэтому необходимо соблюдать внутреннюю чистоту с особой тщательностью. Стремитесь к тому, чтобы быть свободными от болезни ненависти, дурных мыслей и порочных поступков. Бог одарил вас этим человеческим телом для достижения совершенства в вашей повседневной жизни и достижения близости с Богом. Развивайте духовность, обретайте духовные качества, достигните близости с Божественным и слейтесь с Ним. Это должно быть вашей твердой решимостью. Вы можете достичь этого, освящая свое тело священными действиями, до своего самого последнего вздоха.
- БАБА (10 октября 1997 г.)
Date: Friday, October 11, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
External cleanliness, devoid of internal cleanliness is nothing short of deceitfulness. Internal cleanliness is more essential than external cleanliness. Though a cup may be clean and attractive outside, we cannot drink water from it, if it is unclean inside. Food cooked in copper vessels turns poisonous, if the vessel does not have a silver coating inside. Hence, observe internal cleanliness with meticulous care. Strive to remain free from the diseases of hatred, bad thoughts and vicious practices. God has gifted you this human body for achieving excellence in your daily life and attaining proximity with Divinity. Cultivate spirituality, acquire spiritual traits, attain proximity to the Divine and merge in Him. This must be your firm resolve. You can achieve this by sanctifying your body with sacred actions, until your last breath.
-BABA (Divine Discourse, Oct 10, 1997)
