Когда некоторые из вас посещают храм или святыню, даже если вы участвуете в богослужении, ваши мысли заняты безопасностью вашей обуви, которую вы оставили на улице. Это показывает степень вашей сосредоточенности. Нужно принимать во внимание каждую мелочь, чтобы не потерять пользы от садханы. Нельзя получить освобождение, только посещая святое место; вы не получите его даже при помощи лицезрения Господа, прикосновения к Нему и беседы с Ним (даршана, спаршана и самбхашана). Вам необходимо следовать определённым правилам (предписаниям) и действовать в соответствии с Божественными указаниями. Искренне и с энтузиазмом встаньте на путь, показанный жизнью великих преданных Господа (Радхи, Миры, Гауранги, Тукарама). Вы должны чувствовать неотделимую близость с Господом, так же, как волна неотделима от моря. Масло неизбежно присутствует в молоке, но до поры является невидимым. Так же Божественность присутствует в каждом существе и проявляет себя изнутри.
Date: Monday, August 19, 2013 THOUGHT FOR THE DAY When some of you visit a temple or a holy shrine, even as you participate in the worship, your thoughts are about the safety of your footwear that you left outside. You will not get joy or liberation by merely going to a holy place. You will not get the joy even through darshan, sparshan and sambhashan - seeing Him, touching Him and conversing with Him. You must follow the prescription and act in accordance with the Divine Directions. Earnestly and enthusiastically, take the path shown by the great devotees of the Lord. You must feel inseparable affinity with the Lord, just as the wave is inseparable from the sea. Butter is imminent in milk and is invisible. So too, Divinity is present in every being and will manifest from within.
