"Пуруша" (человек) означает: "тот, кто обитает в пура", то есть в теле - в физическом теле. Тот, Кто обитает во Вселенной, которая является Его телом - это Пурушоттама, Бог. Вы ощущаете даже крошечного муравья, ползущего по ноге. Это объясняется тем, что у пуруши есть осознание ощущений всего тела. У Пурушоттамы тоже есть осознание ощущений и движений всего Его тела, т.е. Вселенной, поэтому Он вездесущ. Джива (душа) - это вьяшти (индивидуальное), Самашти (всё Мироздание) - это Бог. Лучшая награда для индивидуума (пуруши) – это слияние с Богом (Пурушоттамой). И путь к этому лежит через знание, которое достигается при помощи действия (кармы) и любви к Богу (бхакти).
Date: Wednesday, June 19, 2013 THOUGHT FOR THE DAY The purusha (man) is ‘he who lives in the pura,’ that is the physical body. He who lives in the Universe, which is His body is Purushotthama, the Supreme. A tiny ant creeping over the foot is cognised by your consciousness; that is because, a purusha has consciousness filling the entire body. The Purushotthama too has consciousness filling and activating His entire body, which is the Universe; and hence He is omniscient. The soul is the vyasthi (individual), the samashti (all of Creation) is God. The best reward for the individual (Purusha) is to merge in the Divine (Purushotthama). And the path is through the Knowledge begotten by action and love for God.
