Однажды преданный Ханумана вез на рынок полную телегу зерна. По дороге одно колесо застряло, и телега не могла двигаться дальше. К тому же, она сильно наклонилась, и несколько мешков упало на землю. Преданный сел на телегу и начал молиться Хануману. Он завершил воспевание 108 Имен, и даже 1008, но ничего не происходило. И тогда он начал обвинять Господа и бранить Его за то, что Он его не выручает. Тут перед ним появился Хануман и призвал его к ответу. «Глупый человек, вместо того чтобы выполнять свой долг, применяя свою силу для работы, ты просто сидишь тут и молишься, и начал ещё ругать Меня! Давай-ка, поднатужься, подставь плечо под колесо, и подними его повторяя Моё Имя! В первую очередь необходимы собственные усилия», - сказал Господь. Вы должны смиренно и с молитвой использовать все свои таланты (которыми вас наделил Бог). А до тех пор вы не имеете никакого права искать помощи и вмешательства Господа.
- БАБА (Прашанти Нилайям - 12-10-64)
Date: Thursday, September 19, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
A devotee of Hanuman was once driving a cartload of grain to the market. On the way, one wheel got stuck and the cart could not be drawn forward. The cart slanted too, and a few bags fell on the ground. The devotee sat on the cart and started praying to Hanuman. He completed chanting the 108 names and even the 1008 names. When nothing happened, he started blaming the Lord and reviling Him for not rescuing him. Hanuman then appeared and took him to task! "Young man, instead of doing your duty by applying your strength on the job, you sat there, prayed and started reviling Me!” Come on, put your shoulder to the wheel and lift it up chanting My name! First contribute self-effort,” said the Lord. You must use all the talents awarded to you in a prayerful and humble mood. Until then, you have no right to seek the help and intervention of the Lord.
- BABA (Divine Discourse, Oct 12, 1964.)
