Говорится, что тело является скинией (обителью) Бога. На самом деле, сам мир есть тело Бога. Уколов палец, человек тут же чувствует боль, потому что палец является частью его тела. Так и страдание в одном уголке мира в той же мере является объектом обеспокоенности Господа, что и страдание в любом другом. Весь мир представляет собой обитель Господа. Все страны и государства - лишь комнаты в Его доме. Никогда не забывайте, что весь мир есть храм Господа; это Его тело, и Он обитает в нем!
- БАБА (25 июня 1960)
Date: Sunday, December 01, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
The body is said to be the tabernacle of God. In fact the world itself is the body of God. A pinprick on the toe is immediately recognised as an injury to the self, because the toe is part of the self-same body. So too, suffering in one corner of the world is as much the concern of the Lord, as suffering in any other. The whole world is a mansion of the Lord. All countries and states are mere rooms in His mansion. Never forget that the whole world is a temple of the Lord; it is His body and He resides in it! (Divine Discourse, June 25, 1960)
- BABA
