Будьте внимательны, чтобы не вовлекать себя в Иччха Криши (взращивание желаний и страстей). Это никогда не прекращающийся процесс сева и жатвы, вы никогда не достигнете удовлетворения. Ибо одно желание, будучи удовлетворенным, разжигает жажду еще десяти. Будьте осторожны! Не гонитесь за отклоняющими от прямого пути желаниями или извращенными удовлетворениями. Все дороги, ведущие в сферу чувств, извилисты и темны (ослепляющие). Развивайте прямоту (Нитхи) в каждом своем действии. И со временем это приведет к раскрытию Божественного. Это также поможет вам преодолеть три гуны (Раджас, Саттву и Тамас). Подобно тому, как вы измельчаете перец, соль и тамаринд для того, чтобы блюдо получилось вкусным, вы должны перемолоть все эти три гуны, чтобы проявился вкус Ананды (блаженства).
- БАБА
Date: Sunday, September 01, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Be careful to not engage yourself in Iccha Krishi (the cultivation of wants and desires). This is a never ending process of sowing and reaping, you will never reach contentment. For, one desire, when satisfied will fan the thirst for ten more. Be warned! Do not run after devious desires or crooked satisfactions. All roads leading to the realm of the senses are tortuous and blind. Only the road that leads to God is straight. Cultivate straightforwardness (Neethi) in your every act. That will reveal the Divine in due course. It will also enable you to overcome your three Gunas (Rajas, Sathwa and Tamo). Just as you grind chilly, salt and tamarind to get a tasty dish, you must grind all the three Gunas so that the taste of Ananda (bliss) emerges.
- BABA
