Человеческая жизнь это паломничество к Богу, и путь лежит перед вами. Но, если вы не сделаете по нему первого шага вперед, а потом следующего, и следующего, то как вы сможете достичь цели? Соберитесь с мужеством и, исполнившись веры, радости и твердости, начните прямо сейчас, и вы достигнете цели. Ум и интеллект как два вола, тянущие повозку вашего "внутреннего Я". Волы не знают дороги Истины, Добродетели, Мира и Любви, они тянут повозку по привычной им дороге лжи, неправедности, тревоги и ненависти. Вам необходимо тренировать их, чтобы они выбирали лучшую дорогу и не привели к катастрофе себя и других. Каждый объект или существо в мире являются источником как радости, так и печали. Не существует ничего в объективном мире, что приносило бы только радость. Такова природа вещей. Поэтому попытайтесь удостовериться, что первопричиной радости или скорби является ум. Старайтесь его контролировать и учиться видеть истинную природу материального мира, который, изменяясь, то привлекает, то отталкивает вас. Вот – плод истинного образования.
- БАБА (Тируванантапурам, 20-12-1958 -http://scriptures.ru/sss1_18.htm#18 )
Date: Tuesday, August 20, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Life is a pilgrimage to God and the path lies before you. But, unless you take the first step forward and follow it with succeeding steps, how can you reach it? Start with courage, faith, joy and steadiness, you will certainly succeed. The mind and the intellect are like two bullocks tied to a cart. The bullocks are not used to the road of Truth, Righteousness, Peace and Love, and so they drag the cart along the road familiar to them, namely, falsehood, injustice, worry and hatred. You have to train the bullocks to tread the right path, so that they may not bring disaster to themselves and to others. Every object or being in the world will give both pleasure and pain. Control and train your mind to see this real nature of the objective world. That is the real fruit of education.
-BABA ( Divine Discourse, Dec 20, 1958.) |
