Истинный преданный не будет ожидать какой-либо выгоды от служения, которое он совершает. Если во время воздержания от пищи вы ссоритесь со своим супругом, в Книге Господа это не засчитывается как пост. Также восхвалять одно Имя Бога, преуменьшая при этом значение другого, неправильно. Любое из этих действий свидетельствует о том, что вы не знаете элементарных правил духовной дисциплины. Дхана (богатство) является валютой материального мира. Садхана (духовная практика) - валюта духовного. Будьте примером для других в своём поведении – приятной манерой речи, скромностью, почитанием старших, стойкостью в вере и истине. Таким образом, вы вдохновите больше людей на выполнение духовной практики; это лучше, чем организовывать общества, собирать пожертвования или содержать храмы. Господь ищет нашей искренности, простоты и постоянной радости от созерцания Его Имени и Формы.
– БАБА (19 августа 1964).
Date: Saturday, July 20, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
A true devotee will have no eye on the profit of any kind that can be derived from their service. If you quarrel with your spouse and desist from food for a day, that does not count as fasting in the book of God. Also praising one God as great and decrying another is incorrect. Any of these acts reflect the fact that you are unaware of the elementary rules of spiritual discipline. Dhana (wealth) is the currency of the world. Sadhana (Spiritual Practice) is the currency of the spirit. Be an example to others through your conduct - sweet speech, humility, reverence to elders and steadfastness in truth and faith. This way you will influence more people into practicing spirituality; it is better than establishing societies, collecting donations or running temples. The Lord looks for sincerity, simplicity and steady joy in the contemplation of His Name and Form.
- BABA (Divine Discourse, Aug 19, 1964.)
