Мертвым, равно как и здоровым, лекарства не нужны. Познавшие преданность уже идут по пути. Тем же у кого нет преданности, нет смысла читать лекции, - это бесполезная трата времени. Моё послание для тех, кто колеблется и не уверен, кто осознает присутствие Высшей Силы, но стремится к контакту с Ней робко, поскольку либо не знает методики, либо боится последствий. Я обращаюсь именно к таким полу-проснувшимся или полу-спящим бхактам. Я бы хотел, чтобы прежде всего вы научились искусству жить среди людей так, чтобы не страдать самим и не заставлять страдать других. Наилучшим образом используйте возможности, которыми вы наделены, для обретения мудрости, для получения и распространения счастья. Учитесь у святых вечной мудрости и извлекайте из неё пользу для себя. Распространяйте благородные мысли и благие порывы, и растите духовно.
- БАБА (1 сентября 1958)
Date: Thursday, June 20, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Medicine is useless for the dead as well as the sturdy. Those endowed with devotion are already marching on their path. There is no use in speaking to those who have no devotion in them; it is a sheer waste of time. There are many, who are conscious of the Higher Power and are feebly desirous of contacting it, but are wavering and unsteady. They are either ignorant of the path and its benefits or are afraid of the consequences – my message is for such half-apathetic devotees. First learn the art of living in the midst of all kinds of people, so you neither grieve nor make others grieve. Make the best use of the opportunities you are gifted with to acquire wisdom, and derive and spread joy. Learn from the saints, the eternal wisdom and profit from it. Then, spread noble thoughts and good impulses and grow spiritually.
- Divine Discourse, Sep 1, 1958.
