Вы счастливы, когда погружены в самих себя. Ребенок в утробе находится в состоянии Сохам (Я есть Он - единство с Богом), но когда он рождается, он начинает спрашивать: «Кохам?» (Кто я?). Он забывает свою истинную природу и начинает отождествлять себя с телом и чувствами. До тех пор пока он не достигнет реализации и не станет Джнани, он не сможет вновь испытать состояние Сохам. Когда Мадхава-татвам (Божественное сознание) принимает форму, оно становится Манава (человеком). Манава может стать Мадхава (Божественным), если он будет совершать действия, посвященные Богу. Тогда вы сможете открыть свою Божественную природу. Какой толк от того, что вы совершаете только человеческие действия (манава карма) или даже демонические действия, утверждая при этом, что человек Божественен? Добродетель должна стать самим дыханием вашей жизни. Характер должен стать вашей главной опорой. Без этого никакие благородные поступки не принесут пользы. Обуздайте свои плохие качества и победите волнения; откажитесь от них и получите в награду умиротворение!
- БАБА (10 октября 1964)
Date: Friday, August 23, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
You are happiest when you are immersed in yourself! The child in the womb is in the state Soham (‘I am He’ - union with God) but when it is born in the world, it starts the question Koham (‘Who am I’). For it forgot its truth and identifies itself with the body and the senses. Until it becomes a realized person (Jnani), it will never regain the knowledge of Soham. When Madhava-tatvam (Divine state) assumes a form, it is Manava (Man). Manava can become Madhava (Divine) by engaging in actions dedicated to God. You can then discover your Divine State. What is the use of doing only human action (Manava Karma) or even demoniac action and claiming that human being is Divine? Virtue must be your life-breath. Character must be your backbone. Without these no meritorious act will fructify. Retain your evil qualities and win troubles; Renounce them and win peace!
- BABA (Divine Discourse, Oct 10, 1964.)
