Боги однажды вообразили, что смогли одержать победу над асурами (демонами) только лишь благодаря своей доблести. Когда они праздновали победу, перед ними появился Создатель и бросил на землю травинку. Он попросил бога Огня Агни сжечь ее, но Агни не смог этого сделать. Он бросил вызов Вайю (богу Ветра) поднять травинку, но тот не сумел. Он пригласил Варуну (повелителя Вод) намочить ее, но, несмотря на все усилия, Варуну этого не удалось. Когда их гордыня была наказана, Создатель научил их Брахмавидье (знанию Брахмана), которое открывает внутренний источник всех сил. Это не обычная история. Агни - это главное божество речи (вак), оно учит нас, что речь должна быть смиренной, что она берет свою силу только из основного Принципа Вселенной. Вайю - это прана (жизненная энергия), Индра (Бог Дождя) - это буддхи (высший разум). Смирение в поведении и практике это все, что имеет значение, особенно в Садхане.
Date: Sunday, June 23, 2013 THOUGHT FOR THE DAY The gods once imagined that they were able to get victory over the demons because of their own prowess. When they were celebrating the victory, a deity appeared before them and cast a blade of grass on the ground. It asked Agni (God of fire) to burn it; but he could not. It challenged Vayu (God of Air) to lift it, but he could not. It provoked Varuna (God of Water) to wet it, but, in spite of his best efforts, he could not. Then when their pride had been pricked, the deity taught them the Brahma Vidya (science of Brahman), which reveals the inner source of all strength. This is no ordinary story; Agni is the presiding deity of vaak (speech) and so it tells us that speech has to be humble, that it derives its power only from the basic Universal Principle. Vaayu is prana (the vital air). Humility in behaviour and practice are all that count, especially in Sadhana.
