Жизнь коротка, время быстротечно: ваша духовная практика (садхана) ползет черепашьими темпами. Когда же вы решите двигаться немного быстрее? Ваша садхана - словно ваши письменные ответы на вступительном экзамене. Если из многих вопросов вы ответите только на пять-шесть, то экзаменатор не зачтёт даже их. Он скажет: «Что толку в этих нескольких ответах, все равно для оценки студента это ни то, ни сё». Если же вы где-то рядом с проходным баллом, Милость добавит вам еще немного, и вы сможете сдать экзамен, при условии что до того вы были прилежным и хорошим студентом. Совершайте добрые дела, общайтесь с хорошей компанией, имейте в голове хорошие мысли. Сосредоточьте свое внимание на цели.
- БАБА (23 февраля 1958)
Date: Saturday, March 23, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Life is short, time is fleeting: your spiritual practice (sadhana) is creeping at tortoise pace. When will you decide to proceed a little faster? Your sadhana is like the answers you write at the examination. If you get only five or six marks, the examiner will strike out even that, saying, "What is the use of these few marks: it will take this student neither here nor there." If you get somewhere near the passing marks, then Grace will give you just a little more so that you may pass, provided you have been a diligent and well-behaved student. Engage yourselves in good deeds, good company and good thoughts. Fix your attention on the goal.
- Divine Discourse, Feb 23, 1958.
