Кама (желания) - это трехголовый демон; когда вы получаете желаемое, вы развиваете лобху - скупость и алчность, стремление накопить богатство и умножить его; когда же желаемое ускользнуло от вас, вы развиваете в себе кродху (обиду и гнев). Желания, алчность и гнев (кама, лобха и кродха) - это все формы качества страсти, раджагуны, активной деятельности, игнорирующей средства ради цели. Раджагуна преследует цель, но не разборчива в средствах, ведущих к этой цели. Ланка была землёй, которая вибрировала от декламирования Вед, а её воздух был буквально пропитан дымом священных жертвоприношений. Но ракшасы, живущие там, были порочны, несмотря на точное соблюдение ритуалов. Ритуалы должны подкрепляться праведностью, иначе все это просто вздор. Равана стремился обрести пракрити, а не Пурушу (творение, а не Творца), и поэтому его жизнь стала бесполезной.
- БАБА (15 августа, 1964 - http://scriptures.ru/sss4_05.htm#5)
Date: Friday, May 24, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Kama (desire) is a three-headed demon; when you win your desire, you develop lobha (greed) to retain the gain and see that it multiplies; when you are defeated in desire, you develop krodha (resentment or anger). Kama, lobha and krodha are all forms of rajoguna (quality of passion and activity), the feverish activity that ignores the ‘means’ while concentrating on the ‘end’. Rajoguna pursues the goal, but is not particular about the correctness of the path. Lanka was a land that reverberated with the recitation of the Vedas; its air was thick with sacrificial smoke. Yet the demons living there were wicked. Rituals must result in righteousness; otherwise, it is only rigmarole. Ravana sought to gain Prakrithi, not Purusha (the manifestation not the Manifestor), and so his life became futile.
- BABA (Divine Discourse, Aug 15, 1964.) |
