За пренебрежение к великим Писаниям и святым в значительной степени ответственна система образования, способствующая неуважительному отношению к знаниям, не приносящим денежную прибыль. Другой причиной является общее снижение духовного (нравственного) уровня жизни. Когда все скатываются вниз по удобному пути легкомыслия, на тех, кто советует этого не делать и предупреждает о неизбежной беде, не обращают внимания и осыпают насмешками. Увязнув в поиске удовольствий и дешевых развлечений, люди становятся глухи к наставлениям древних и возвышенным призывам. Священные писания подобны указателям дорожного движения на оживленном перекрестке. Если их убрать, движение будет медленным и затрудненным, с авариями и беспорядками. Мы не можем позволить себе их уничтожить. Мы должны их возродить для благоденствия человечества.
- БАБА (13 апреля, 1964)
Date: Sunday, March 24, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
The system of education, which promotes an attitude of contempt towards learning that does not yield monetary benefits, is largely responsible for the neglect of great scriptures and saints. Another cause is the general decline in the moral standards of living. When all are sliding down the easy path of flippancy, those who advise against it and warn about the inevitable disaster are ignored and laughed at. Sunk in the search of pleasures and cheap recreation, people become deaf to the counsels of the ancient and calls of the sublime. Scriptures are like traffic signals in a busy junction. If the signals are removed, the journey is rendered slow and difficult, filled with accidents and chaos. We cannot afford to destroy them. We have to restore them for the well-being of humanity.
- Divine Discourse, Apr 13 1964.
