Освободитесь от чувства «мое» и «твое»! - эти критерии существуют только для временного отождествления. Все - «Его», это - неизменная истина. Будьте подобны директору школы, который берет на себя временную ответственность за школьный инвентарь. Директор следит за бережным обращением с ним и передает его, уходя в отставку, или когда его переводят на другое место. Относитесь ко всем доверенным вам людям и предметам так же внимательно и бережно, как директор школы обращается с инвентарём. Всегда помните, что ничто не является вашей собственностью! Всегда помните, что конечная проверка вашей деятельности неизбежна. Подготовьте свои «отчёты» для проверки и передачи, - ждите этого момента с радостью!
- БАБА (23 ноября 1961)
Date: Sunday, November 24, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Shed the feeling of ‘mine’ and ‘yours!’ - these attitudes are only for temporary identification. Everything is ‘His’ - that is the eternal truth. Be like the headmaster of a school who takes temporary charge of the furniture in the school. The headmaster treats the furniture with diligence and hands over the items when he is transferred or retired. Treat all people and objects, entrusted and endowed to you with due care and diligence as the headmaster treats the furniture. Be always aware that they do not belong to you! Be always aware that the final checking-up is imminent. Have your accounts ready for inspection and handover, and be ready; wait for that moment with joy! (Divine Discourse, Nov 23, 1961)
-BABA
