Все пять элементов были созданы по Воле Всевышнего. Их необходимо использовать с почтительным вниманием и неусыпным различением. Необдуманное использование любого из них нанесёт вам огромный вред. С внешней природой следует обращаться с осторожностью и трепетом (благоговением). Также как и с вашим внутренним миром, вашими внутренними инструментами! В то время как глаза, уши и нос служат как инструменты познания одного отдельного качества природы (форма, звук или запах), язык служит двум целям: для ощущения вкуса и для общения. Поэтому вы должны контролировать язык с удвоенным вниманием, так как он может навредить вам физически и ментально. Без контроля чувств духовная практика (садхана) малоэффективна. Дать чувствам полную свободу, это всё равно, что хранить воду в дырявом сосуде. Патанджали (знаменитый автор Йогасутры) сказал, что если язык подчинён, победа за вами.
- БАБА (23 ноября 1968)
Date: Friday, April 26, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
All the five elements have been created by the Will of the Supreme. They have to be used with reverential care and vigilant discrimination. Reckless use of any of them will only rebound on you with tremendous harm. External nature has to be handled with caution and awe. So too, handle your inner 'nature,' your internal instruments! While the eye, the ear and the nose serve as instruments of knowledge about one particular characteristic (form, sound or smell) of Nature, the tongue makes itself available for two purposes: to judge taste and to communicate. So you must control the tongue with double care, since it can harm you physically and mentally. Without the control of the senses, spiritual practices (sadhana) are ineffective. If the senses are given full sway, it is like storing water in leaky pot. Pathanjali (the celebrated author of the Yogasuuthras) said that if tongue is conquered, victory is yours.
-BABA (Divine Discourse, Nov 23, 1968.)