Никогда не испытывайте колебаний в своём уме, никогда не позволяйте своей вере дрогнуть или уменьшиться. Это только увеличит горе, от которого вы уже страдаете. Примите обет быть устойчивыми в своей вере. Крепко держитесь за избранного вами Бога, будь это Шива, Деви, Кришна, Аллах, Баба или Иисус. Не теряйте связи и общения с Ним, потому что уголь может загореться только тогда, когда он соприкасается с горящими углями. Развивайте близость ко Мне в сердце, и вы будете вознаграждены. Тогда вы тоже обретёте долю Высшей Любви. Это огромная возможность. Эта возможность не представится вам снова, знайте об этом. Если вы не сможете и не сделаете этого – не пересечёте океан страданий сейчас, используя этот шанс, когда ещё вы сможете получить эту возможность? Поистине вам выпала невероятная удача. – Баба (10 октября 1964)
Date: Tuesday, August 27, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Never get shaken in your mind, never let your faith waver or decline. That will only add to the grief you already suffer from. Make it your vow to be steadfast in your faith. Whoever is your chosen deity - Shiva, Devi, Krishna, Allah, Baba or Jesus, hold on to them tight! Do not lose the contact and the company, for it is only when the coal is in contact with the live embers, that it can also become a live ember. Cultivate nearness to Me in the heart and you will be rewarded. Then you too will acquire a fraction of the Supreme Love. This is a great chance. This chance will not come your way again, beware of that. If you cannot and do not, cross the sea of grief now, taking hold of this chance, when again can you get such an opportunity? Indeed you are very fortunate.
-BABA - Divine Discourse, Oct 10, 1964.
