Преданность углубляется только через действие. Действие очищает ум и приводит его в соответствие с духовным знанием. Просто слушание возвышенных мыслей (шраванам) – это действие в гуне тамаса. Размышление (манана) – это раджасическое действие, а полное усвоение услышанного (нидхидхьясана) – это саттвическое действие. Когда вы просто слушаете, получая информацию без размышлений и какой-либо реакции, вы находитесь в невежестве (тамасик). Когда обдумываете мысль, пытаясь усвоить ее, вы активны (раджасик), а когда погружаетесь в сладость личного опыта, вы переживаете чистую радость (сатвик). Такая Нидхидхьясана является плодом преданности. Чтобы преодолеть препятствия на духовном пути вам необходимы две вещи – Садхана и Санкальпа – личные усилия и Божественная милость.
-- БАБА (Divine Discourse, Aug 18, 1964.)
Date: Saturday, June 29, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
It is only through action that devotion can be deepened. Action cleanses the mind and makes it fit for spiritual knowledge. Merely listening to noble thoughts (sravanam) is a thaamasik act. Recapitulation (manana) is Rajasik and complete assimilation (nidhidhyasana) is Saathwik. When you are simply listening, quietly receiving without reflecting or responding, you are dull (thaamasik). When you turn the thought over in your mind, attempting to assimilate it, then you are active (rajasik), and when you are sunk in the sweetness of experience, you enjoy pure exultation (sathwik). That Nidhidhyasana is the fruit of devotion. To overcome obstacles in the spiritual path, you must have both, Sadhana and Sankalpa – Self-effort and Divine Grace.
-BABA (Divine Discourse, Aug 18, 1964.)
