Вы не жалуетесь на то, что горшок, который вы держите, сделан из простой глины, если знаете, что в нем содержится нектар, не так ли? Иметь глиняный горшок с нектаром гораздо лучше, чем золотой горшок с ядом! Нет никакой ценности в земле или богатых особняках, если качество жизни плачевное. Даже если уровень жизни беден, это не имеет значения, если сам образ жизни чист, наполнен любовью, смирением, страхом перед грехом и почтительным отношением к старшим. Такой образ жизни легко восстановить путём изучения Вед, благоприятствуя и искренне практикуя содержащееся в них учение. Мать Вед (Ведамата) воспитает в вас любовь и доброту. Уроки правильного поведения, изложенные в Ведах, лучшая защита, охраняющая вас от горя и трудностей.
- БАБА (15 августа, 1964)
Date: Wednesday, May 29, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
You do not wail that the pot you are holding is a mud pot, if you know that what is contained in it is nectar, is it not? Having a mud pot with nectar is far better than having a gold pot with poison! There is no value to the land of riches or a mansion if the quality of life is deplorable. Even if the standard of life is poor, it does not matter if the way of life is pure, full of love, humility, fear of sin and reverence towards elders. It is easy to restore this way of life provided the Vedas are studied and fostered and its teachings practised in earnestness. The Mother of Vedas (Vedamatha) will foster in you love and kindness. The teachings for right conduct laid down in the Vedas are the best armour to guard you against sorrow and difficulties.
-BABA (Divine Discourse, Aug 15, 1964.)
