Ваша жизнь - это длительное путешествие. Вам следует иметь поменьше багажа (желаний) в этом долгом жизненном путешествии. Поэтому и говорят «Меньше багажа - больше комфорта, - превратят путешествие в удовольствие». Таким образом ограничение желаний (потолок желаний) – это то, что вам необходимо сегодня принять (усвоить). Вы должны с каждым днём сокращать свои желания. Вы ошибочно считаете, что счастье кроется в исполнении желаний. Но, в действительности, счастье расцветает когда желания полностью искоренены. Когда вы уменьшаете свои желания, вы продвигаетесь (приближаетесь) к состоянию отречения. У вас есть много желаний, как же избавиться от них? Вы вынуждены сталкиваться с последствиями, когда вы что-либо называете своим. Вы будете счастливы в тот момент, когда избавитесь от эго и привязанности.
= БАБА
Date: Thursday, January 02, 2014
THOUGHT FOR THE DAY
Your life is a long journey. You should have fewer luggage (desires) in this long journey of life. Therefore it is said, "Less luggage, more comfort, makes travel a pleasure.” So ceiling on desires is what you have to adopt today. You have to cut short your desires day by day. You are under the mistaken notion that happiness lies in the fulfillment of desires. But in fact, happiness begins to dawn when desires are totally eradicated. When you reduce your desires, you advance towards the state of renunciation. You have many desires; what do you get out of them? You are bound to face the consequences when you claim something as yours. You will be blissful the moment you give up ego and attachment.
-BABA
