Только в том случае, когда культура, основанная на Ведах и изложенная в Рамаяне и Бхагавате, практикуется с истинным пониманием ее значения, люди могут обеспечить себе непреходящую радость и блаженство. Веды наставляют: Сатьям Вада Дхармам Чара - говори Истину (Сатьям), практикуй Дхарму (Праведность). Что такое Сатья и Дхарма? Рамаяна и Бхагавата раскрывают это знание через истории и примеры, так чтобы каждый, каким бы бедным или неграмотным он ни был, мог их понять и практиковать, и получить от них пользу. Печаль – это болезнь, которая должна быть излечена. Необходимое лекарство предписано Ведами, ему обучают писания, его следует найти и начать принимать, и тогда за этим обязательно последует переживание блаженства. В этом нет никакого сомнения.
- БАБА (9 октября 1964)
Date: Tuesday, July 30, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
If only the culture which is based on the Vedas and expounded in the Ramayana and the Bhagavatha, is practised with a true understanding of its value, people can ensure for themselves perpetual joy or bliss. The Vedas exhort: Sathyam Vada; Dharmam Chara (Speak the truth; practise righteousness). What is Sathyam and Dharmam? The Ramayana and the Bhagavatha reveal this knowledge through story and example so that anyone, however poor or illiterate they may be, can understand, practice it and benefit by it. Grief is the illness; it has to be cured. The medicine is prescribed in the Vedas; it is taught in the scriptures; it has to be discovered and taken in; then the experience of bliss will certainly follow. Of this, there is no doubt.
- BABA (Divine Discourse, Oct 9, 1964.)
