Господь заботится о вашей концентрации (Экагратха) и чистоте ума (Читташуддхи). Вам не нужно беспокоиться о том, насколько вы от Него близки или далеки. У Него нет «близких» и «далеких». Если адрес написан вами правильно и разборчиво, ваше письмо будет доставлено и на соседнюю улицу, и либо в далёкий город. Памятование Господа (Смарана) - это марка. Концентрация на Его Славе в вашем сердце (Манана) - это адрес. Выберите любое Имя, подходящее вам для Смараны и Мананы. Воздерживайтесь от неуважительных отзывов о других Именах и Формах. Ведите себя, как женщина в семье мужа. Она уважает всех старших членов семьи (свекра или деверя), но ее сердце принадлежит только ее мужу, которого она любит и особо почитает. Никогда не критикуйте веру других, это демонстрирует то, что ваша преданность неискренняя. Если вы искренни, вы оцените искренность других людей.
- БАБА (15 августа, 1964)
Date: Friday, May 31, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
The Lord cares for your concentration (Ekagratha) and purity of mind (Chittashuddhi). You need not worry if you are near or far from Him. He has no ‘near’ or ‘far’. When the address you write is correct and clear, your letter will be delivered whether it is to the next street or a distant city. Remembering the Lord (Smarana) is the stamp. Recapitulating His Glory in your heart (Manana) is the Address. Select any Name that appeals to you for Smarana and Manana. Be careful not to talk ill of other Names and Forms. Conduct yourself like the woman in a joint family. She respects all elders in the family (father in law or brother in law), but her heart is dedicated to her husband, whom she loves and reveres in a special manner. Never carp at others’ faith, it reveals that your devotion is fake. If you are sincere, you will appreciate the sincerity of others.
- BABA (Divine Discourse, Aug 15, 1964.)
