Люди страдают, потому что они переполнены неразумными желаниями, они изо всех сил стремятся удовлетворить их, но терпят неудачу. Они придают слишком много значения объективному миру. Только когда ваша привязанность растет, вы начинаете испытывать страдания и боль. Если вы будете смотреть на мир и все творения с пониманием, которое пришло из внутреннего видения, привязанность отпадет. Вы сможете увидеть все более ясно, вы увидите Божественную славу сияющую во всем. Закройте ваши внешние глаза и откройте ваши внутренние глаза – посмотрите, какое прекрасное величественное видение открывается внутри вас в ходе проживания вашей жизни. Привязанность к миру имеет границы, но привязанность, которую вы развиваете к Богу, когда открываете свои внутренние глаза, - не имеет границ. Наслаждайтесь Реальностью, а не этой фальшивой картинкой, которую показывают вам ваши внешние глаза.
- БАБА (2 февраля 1958)
Date: Wednesday, April 03, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
People suffer because they have all kinds of unreasonable desires and they pine to fulfil them and fail miserably. They attach too much value to the objective world. It is only when attachment increases that you suffer pain and grief. If you look upon the world and all its created objects with the insight derived from the inner vision, the attachment will fade away; you will see everything much clearer, with the Divine glory suffused in its Splendour. Close your external eyes and open your inner eyes – see what a beautiful grand vision emerges from within you, as you go through your daily life. Attachment to the world has limits, but the attachment to the Lord that you develop when your inner eye opens has no limit. Enjoy that Reality, not this false picture from your external eyes.
- Divine Discourse, Feb 2, 1958
