Мантра означает то, что спасает, когда на это медитируют. Любое из бесчисленных Имен Бога может служить этой цели. Имя подобно стрекалу (палке погонщика), способному удержать слона в подчинении, и заставить его преклонить колени и поднять бревно на бивни. Освобождение – это не пятизвездочный отель или люксовая гостиница. Это осознание своей реальности и отказ от всех обратных представлений. Вы можете быстро и без всяких сомнений осознать свое Истинное Я, если очистите свое сердце с помощью мантры или воспевания славы Бога. Обе эти практики даруют вам это благо. Пойте от всей души, осознавая все уровни смысла, которые имеет каждое слово. Это самый верный способ прочно установить Господа на престоле своего сердца, и это станет искуплением вашей жизни.
- БАБА (6 октября 1970 г.)
Date: Tuesday, October 08, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Mantra means that which saves, when meditated upon. The Name of God, any one of His countless ones, can serve the purpose. The Name is like the goad that can tame the elephant in rut, make it bend its knees and lift the log on to its tusks. Liberation (Moksha) is not a five-star hotel, or a deluxe tourist home. It is just the awareness of your reality and the rejection of all contrary conceptions. You can recognise your Self quickly and clearly, if you purify your heart with a mantra or by the singing of the glory of God. Both will grant you that boon. Sing from the heart, conscious of the layers of meaning that each word has. These are the surest ways to have God firmly installed in the throne of your hearts and it will redeem your lives.
- BABA (Divine Discourse, Oct 6, 1970)
