Один скряга жил в доме с протекающей крышей. Дождевая вода через крышу попадала в дом, и он сидел так под ней всю ночь. Соседи, видя его состояние, предложили ему починить крышу. На что скряга сказал: «Пусть дождь утихнет, как я могу починить её сейчас?». Но когда дождь прекратился, он подумал: «Почему я должен беспокоиться о протекающей крыше теперь, когда дождь перестал?». Не поступайте подобным образом. Вместо того, чтобы терпеть страдания, когда придут дожди, а они обязательно придут, разве не будет более мудрым отремонтировать крышу прямо сейчас? Этот пример передаёт важность значения, которое вы должны уделить ознакомлению с духовной азбукой и учебниками, не откладывая это даже на мгновение. Начните прямо сейчас свои первые уроки молчания, молитвы и повторения Имени Господа. Никогда не бывает слишком рано, чтобы начать духовное путешествие.
- БАБА (25 ноября 1959)
Date: Saturday, November 09, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Once a miser lived in a leaky house. Rain water poured through the roof, into his house and he sat through it all night. Neighbours, seeing his plight, suggested he get the roof repaired. The miser remarked, "Let the rains subside, how can I repair it now?” And when the rains stopped, he replied, "Why should I worry about the leaks, now that the rains have stopped?” Do not take this approach. Instead of choosing to suffer when the rains come, as they are sure to do, wouldn’t it be wise to repair the roof right now? This example conveys the importance you must give to acquainting yourself with spiritual primers and textbooks without postponing this by even a moment. Begin right now, the first lessons of silence, prayer and repeating the Name of the Lord. It is never too soon to start the spiritual journey. (Divine Discourse, Nov 25, 1959)
-BABA
