Существует три типа преданности: Виханга, когда подобно птице, которая устремляется вниз за спелым плодом на дереве, преданный слишком нетерпелив, и из-за своего нетерпения выставляет себя напоказ и теряет плод, который выпадает у него из рук. Другой тип преданных - Марката, можно сравнить с обезьяной, которая хватает один фрукт, потом находит другой и тянет его к себе, проявляя неустойчивость, потому что она не может решить, какой из фруктов она хочет. Подобно этому преданный такого типа колеблется и меняет цель слишком часто, и в результате теряет все шансы на успех. Третий самый идеальный тип преданности – Пипелика, когда подобно муравью, который медленно, но верно двигается к сахару, преданный также, ни на что не отвлекаясь, двигается прямо по направлению к Господу и завоевывает Его Милость.
- Баба (Махашиваратри 1955)
Date: Tuesday, February 05, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
There are three types of devotion: The Vihanga method, where like a bird swooping down upon the ripe fruit on the tree, the devotee is too impatient and by the very impatience one exhibits, loses the fruit, which falls from one’s hold. The Markata method is akin to a monkey which grabs one fruit and then chooses another and tugs at that, giving way to unsteadiness as it is unable to decide which fruit it wants. So too, the devotee of this type hesitates and changes the goal much too often and thus loses all chances of success. The third and ideal type is the Pipeelika method, where like the ant, which slowly but steadily proceeds towards the sweetness, the devotee also moves directly, with undivided attention towards the Lord and wins His Grace.
- Sathya Sai Speaks, Vol I, MahaShivarathri, 1955.
